Español
Login Clasificados Online
Español
icono portadaMi Cuenta icono portadaMy Account
icono portadaMis Clasificados icono portadaAds
icono portadaMis Búsquedas icono portadaSaved Search
icono portadaMis Solicitudes icono portadaRequests
icono portadaVacaciones icono portadaShort Term Ad
icono portadaDestaques icono portadaUpgrades
icono portadaFavoritos icono portadaFavorites
icono portadaReviews
icono portadaPalabra Clave icono portadaKeyword Banner
icono portadaPerfil icono portadaProfile
icono portadaÓrdenes icono portadaOrders
icono portadaEquipo Ventas icono portadaSales Team
icono portadaFAQ
icono portadaEliminar CuentaDelete Account
icono portadaCart
icono portadaLogout

Términos de ClasificadosOnline.com

ClasificadosOnline.com Terms

Los Clasificados de Puerto Rico en el Internet

Los Clasificados of Puerto Rico on the Internet

1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

1. AGREEMENT OF THE TERMS

¡Bienvenido a ClasificadosOnline!

ClasificadosOnline le ofrece nuestros servicios sujeto a los siguientes términos que de ahora en adelante referiremos como Términos de Servicio ("TDS"), los cuales pueden ser republicados por nosotros en cualquier momento sin notificación previa. Usted puede revisar la versión más al día de los TDS en ésta dirección. https://www.clasificadosonline.com/TerminosdeServicio.asp

¡Welcome to ClasificadosOnline!

ClasificadosOnline offers our services to you subject to the following terms, which we hereinafter refer to as Terms of Service ("TOS"), which may be republished by us at any time without prior notice. You can review the most current version of the TOS at this address. https://www.clasificadosonline.com/TerminosdeServicio.asp

Todas las guías y reglamentos están debidamente incorporadas por referencia en el TDS.

All guides and regulations are duly incorporated by reference into the TOS.

2. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

2. SERVICE DESCRIPTION

ClasificadosOnline al momento provee a sus usuarios con acceso en el Internet un contenido personalizado y programación por medio de su servicio (Servicio). A menos que sea explícitamente establecido, cualquier servicio adicional que se establezca para aumentar o mejorar el Servicio, será sujeto a los TDS. Usted entiende y confirma que el Servicio se provee tal como es (As IS) y que ClasificadosOnline no asume responsabilidad por la certeza, contenido o reclamos que los anunciantes puedan hacer.

ClasificadosOnline currently provides its users with Internet access personalized content and programming through its service (Service). Unless explicitly stated, any additional service established to augment or improve the Service will be subject to the TOS. You understand and confirm that the Service is provided as is (As IS) and that ClasificadosOnline assumes no responsibility for the accuracy, content or claims that advertisers may make.

Para poder utilizar el Servicio, usted debe obtener acceso al Internet y pagar las tarifas asociadas con tal acceso. En adición, usted debe proveer el equipo necesario para establecer tal conexión al Internet (World Wide Web), incluyendo una computadora y 'módem' o cualquier otro tipo de equipo para realizar la conexión.

In order to use the Service, you must obtain access to the Internet and pay the fees associated with such access. In addition, you must provide the equipment necessary to establish such connection to the Internet (World Wide Web), including a computer and 'modem' or any other type of equipment to make the connection.

3. LAS OBLIGACIONES DEL USUARIO

3. THE OBLIGATIONS OF THE USER

Como usuario del Servicio, usted se compromete a: (a) proveer información cierta, corriente y completa sobre usted cuando ésta sea requerida durante el registro del usuario (b) mantener e informar sobre cambios de información para mantener la data de registro cierta, corriente y completa. (c) publicar anuncios según estén disponibles los artículos no con intención de abusar o aprovechar el sistema de listados.

As a user of the Service, you agree to: (a) provide true, current and complete information about yourself as requested during user registration (b) maintain and report changes to information to keep the registration data true, current and complet. (c) post ads as items are available not with the intention of abusing or taking advantage of the listing system.

Si usted proveyera información que fuera falsa, incorrecta, incompleta o no al día, o ClasificadosOnline tuviera razones para considerar que la información fuera falsa, incorrecta, incompleta o no al día, o de forma intencional trata de abusar del sistema de ClasificadosOnline tiene el derecho de suspender o terminar sus privilegios de usuario.

If you provide information that is false, incorrect, incomplete or not up to date, or ClasificadosOnline has reason to believe that the information is false, incorrect, incomplete or not up to date, or you intentionally try to abuse the ClasificadosOnline system you have the right to suspend or terminate your user privileges.

En cada anuncio usted acepta que:

  1. la mercancía tiene que estar físicamente disponible y sujeta a inspección ocular en el área geográfica marcada por usted en el anuncio
  2. el anunciante acepta que tiene la autoridad legal para anunciar la mercancía

In each ad you agree that:

  1. the merchandise must be physically available and subject to visual inspection in the geographical area marked by you in the ad.
  2. the advertiser agrees that it has the legal authority to advertise the merchandise.

4. POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CLASIFICADOSONLINE

4. PRIVACY POLICY OF CLASIFICADOSONLINE

La información solicitada durante el Registro y otra información personal suya está sujeta a la política de Privacidad de ClasificadosOnline. Para más información, por favor, diríjase a la sección de Política de Privacidad que se explica por completo.

The information requested during Registration and other personal information of yours is subject to the ClasificadosOnline Privacy Policy. For more information, please refer to the Privacy Policy section which is explained in full.

5. CUENTA DEL USUARIO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD

5. USER ACCOUNT, PASSWORD AND SECURITY

Al terminar el proceso de registro en ClasificadosOnline, usted escogerá un nombre de usuario y una contraseña. Usted es responsable de mantener esta información confidencial y también es responsable de toda actividad que ocurra bajo su nombre y contraseña. Usted se compromete a notificar a ClasificadosOnline de cualquier uso no autorizado de su nombre y contraseña o cualquier violación de seguridad. ClasificadosOnline no se hará responsable por daños o perjuicios causados por incumplimiento de esta sección 5.

At the end of the registration process in ClasificadosOnline, you will choose a username and password. You are responsible for keeping this information confidential and you are also responsible for all activities that occur under your name and password. You agree to notify ClasificadosOnline of any unauthorized use of your name and password or any breach of security. ClasificadosOnline will not be responsible for any damages or losses caused by failure to comply with this section 5.

6. CONDUCTA DEL USUARIO

6. USER CONDUCT

Usted entiende que toda la información data, texto, programación, música, sonido, fotografías, vídeo, mensajes y otros materiales considerados como Contenido, que hayan sido publicados son responsabilidad de la persona que publicó y originó dicho material. Esto significa, que usted y no ClasificadosOnline, es completamente responsable por todo el contenido que usted recoja, publique, envíe por correo electrónico o de alguna forma transmita por el Servicio. Por esta razón usted releva de responsabilidad y se compromete a ofrecer representación legal a ClasiificadosOnline, en caso de una reclamación, por razón del contenido de una publicación que cree responsabilidad de pare de usted. ClasificadosOnline no tiene control del Contenido publicado en el Servicio, y por lo tanto no garantiza la certeza, integridad o calidad del Contenido. Usted entiende que al utilizar el Servicio, usted puede estar expuesto a Contenido ofensivo, indecente u objetable. Bajo ninguna circunstancia, ClasificadosOnline será responsable por Contenido, incluyendo pero no limitado a, errores de omisión, o pérdidas o daños de cualquier tipo incurridos como resultado de Contenido publicado o transmitido por el Servicio. Si usted considera que cualquier Contenido o información en el Servicio es incorrecta, engañosa o perjudicial, por favor notifíquese.

You understand that all information, data, text, programming, music, sound, photographs, video, messages and other materials considered Content that have been published are the responsibility of the person who published and originated such material. This means that you, and not ClasificadosOnline, are entirely responsible for all content that you collect, post, email or otherwise transmit through the Service. For this reason, you are relieved of responsibility and undertake to offer legal representation to ClasiificadosOnline, in the event of a claim, due to the content of a publication that creates responsibility for you. ClasificadosOnline has no control over the Content published on the Service, and therefore does not guarantee the certainty, integrity or quality of the Content. You understand that by using the Service, you may be exposed to Content that is offensive, indecent or objectionable. Under no circumstances will ClasificadosOnline be liable for Content, including, but not limited to, errors of omission, or any loss or damage of any kind incurred as a result of Content posted or transmitted through the Service. If you believe that any Content or information on the Service is incorrect, misleading or harmful, please notify us.

Usted se compromete a no utilizar el Servicio para:

You agree not to use the Service to:

  1. recoger, publicar, enviar por correo electrónico o de alguna manera transmitir ningún contenido que se pudiera considerar ilegal, dañino, amenazante, abusivo, hostigador, difamatorio, vulgar, obsceno, libeloso, o que invada la privacidad, que contenga comentarios agresivos a alguna raza, cultura o religión.

  2. hacerle daño de ningún tipo a menores;

  3. impersonar a cualquier persona o entidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de ClasificadosOnline, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;

  4. falsificar encabezados o de alguna manera manipular los anuncios e identificaciones para engañar el origen del contenido transmitido por el Servicio;

  5. recoger, publicar, enviar por correo electrónico o de alguna manera transmitir ningún contenido al que usted no tiene derecho por ley, contractual o por relaciones fiduciarias (como lo es información interna, información propietaria o confidencial obtenida bajo acuerdo o relaciones de empleo);

  6. recoger, publicar, enviar por correo electrónico o de alguna manera transmitir ningún contenido que infringe cualquier patente, marca, secreto de compañía, derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual;

  7. recoger, publicar, enviar por correo electrónico o de alguna manera transmitir ningún anuncio no solicitado o no autorizado como materiales promocionales, junk mail, spam (el enviar correo electrónico no solicitado en masa y genérico), cartas en cadena Chain letter, esquemas de pirámide pyramid schemes, o cualquier forma de solicitación no autorizada;

  8. recoger, publicar, enviar por correo electrónico o de alguna manera transmitir ningún material que contenga virus electrónicos o cualquier otro tipo de código de computadora, archivo o programa diseñado para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento normal de cualquier programa de computadoras o equipo de computadoras o equipo de telecomunicaciones;

  9. interferir con o interrumpir el Servicio o los servidores o redes networks conectados al Servicio, desobedecer los requisitos, procedimientos, políticas o regulaciones de las redes conectadas al Servicio;

  10. intencionalmente o sin intención violar cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, incluyendo pero no limitado a las regulaciones promulgadas por la Comisión de Seguridad e Intercambio de Estados Unidos (U.S. Securities and Exchange Commission), cualquier ley o reglamento nacional de cualquier otra agencia de intercambio, incluyendo pero no limitado a, el New York Stock Exchange, el American Stock Exchange, el NASDAQ, y cualquier otra regulación que se esfuerce con ley;

  11. hostigar, perseguir, molestar, acosar (stalk) otros individuos; o

  12. recolectar o almacenar información personal de otros usuarios.
  1. collect, post, email or otherwise transmit any content that could be considered unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, libelous, or invasive of privacy, containing racially aggressive comments , culture or religion

  2. cause harm of any kind to minors;

  3. impersonate any person or entity, including, but not limited to ClasificadosOnline officials, forum leaders, guides, or in any way falsely represent any affiliation with a person or entity;

  4. forge headers or otherwise manipulate advertisements and identifications in order to mislead the origin of content transmitted by the Service;

  5. collect, post, email or otherwise transmit any content to which you do not have the right by law, contract or fiduciary relationships (such as inside information, proprietary or confidential information obtained under employment agreements or relationships);

  6. collect, post, email or otherwise transmit any content that infringes any patent, trademark, company secret, copyright or any other intellectual property right;

  7. collect, post, email or otherwise transmit any unsolicited or unauthorized advertising such as promotional materials, junk mail, spam (the sending of unsolicited mass generic email), chain letters, pyramid schemes pyramid schemes, or any form of unauthorized solicitation;

  8. collect, post, email or otherwise transmit any material that contains electronic viruses or any other type of computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the normal functioning of any computer program or computer equipment or telecommunications equipment;

  9. interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, disobey the requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;

  10. intentionally or unintentionally violate any local, state, national or international law, including but not limited to regulations promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission, any national law or regulation of any other agency of exchange, including but not limited to, the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange, the NASDAQ, and any other regulation enforceable by law;

  11. harass, pursue, annoy, stalk other individuals; or

  12. collect or store personal information of other users.

Usted reconoce que ClasificadosOnline no revisa el contenido de los anuncios antes de ser publicados, pero ClasificadosOnline y sus funcionarios tienen todo el derecho (pero no la obligación) en su criterio de remover o rechazar o remover cualquier contenido que esté disponible en el Servicio. Sin limitar lo anterior ClasificadosOnline y sus funcionarios tienen el derecho de remover cualquier contenido que viole el TDS o que sea objetable. Usted está de acuerdo que usted evaluará y se responsabilizará de todos los riesgos asociados con el uso del Contenido, incluyendo la veracidad, la utilidad y certeza de la información en el Contenido.

You acknowledge that ClasificadosOnline does not review the content of advertisements before they are published, but ClasificadosOnline and its officials have the full right (but not the obligation) in their discretion to remove or reject or remove any content that is available on the Service. Without limiting the foregoing, ClasificadosOnline and its officials have the right to remove any content that violates the TOS or is objectionable. You agree that you will evaluate and bear all risks associated with the use of the Content, including the truthfulness, usefulness and accuracy of the information in the Content.

Usted reconoce y está de acuerdo en que ClasificadosOnline puede preservar Contenido o puede revelar Contenido si se le requiere por ley o de buena fe o cuando el revelar la información sea razonablemente necesario para (a) cumplir con procedimientos legales (b) enforzar el TDS (c) responder a reclamos de que cualquier Contenido viola los derechos de algunos terceros o (d) para proteger derechos, propiedad, o seguridad personal de ClasificadosOnline, sus usuarios o el público.

You acknowledge and agree that ClasificadosOnline may preserve Content or may disclose Content if required to do so by law or in good faith or when disclosing the information is reasonably necessary to (a) comply with legal procedures (b) enforce the TOS ( c) respond to claims that any Content violates the rights of third parties or (d) to protect the rights, property, or personal safety of ClasificadosOnline, its users or the public.

Usted reconoces que el procesamiento técnico y la transmisión del servicio, pudiera requerir (a) transmitir en varios servidores (b) cambios para conformar y adaptar a los requisitos técnicos de las redes y sus instrumentos técnicos.

You acknowledge that the technical processing and transmission of the Service may require (a) transmission over multiple servers (b) changes to conform and adapt to the technical requirements of networks and their technical instruments.

7. CONTENIDO RELEVANTE, SIN REPETICIONES

7. RELEVANT CONTENT, WITHOUT REPETITIONS

ClasificadosOnline.com ha sido efectivo es por proveer contenido relevante a quienes buscan. La experiencia del comprador y usuario se afecta al ver gran cantidad de anuncios repetidos. No debe repetir anuncios en diferentes categorías. No puede mantener más de un anuncio activo del mismo artículo o propiedad.

ClasificadosOnline.com has been effective by providing relevant content to those who search. The buyer and user experience is affected by seeing a large number of repeated ads. You should not repeat ads in different categories. You cannot maintain more than one active listing for the same item or property.

LÍMITE DE ANUNCIOS POR SECCIÓN: cada sección tiene límite de anuncios publicados gratis y bajo el servicio de Socio.

LIMIT OF ADS PER SECTION: each section has a limit of ads published for free and under the Partner service.

8. AMONESTACIONES ESPECIALES PARA USO INTERNACIONAL

8. SPECIAL WARNINGS FOR INTERNATIONAL USE

Reconociendo la naturaleza global, usted está de acuerdo en cumplir con las leyes locales con relación a la conducta en el Internet y Contenido aceptable. Específicamente, usted está de acuerdo en cumplir con las leyes aplicables con relación a la transmisión de data técnica exportada de los Estados Unidos o el país en el que usted reside.

Recognizing the global nature, you agree to comply with local laws regarding Internet conduct and acceptable Content. Specifically, you agree to comply with applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United States or the country in which you reside.

9. INDEMNIZACIÓN

9. INDEMNIFICATION

Usted accede en mantener ClasificadosOnline, sus subsidiarias, afiliadas, oficiales, agentes, co-mercadeadores y otros Socios y empleados, inmunes de cualquier reclamo o demanda, incluyendo los gastos de abogados, hecho por un tercero causado por o saliendo del Contenido usted somete, publica o transmite en el Servicio, su uso del Servicio, su conexión al Servicio, su violación del TDS, o su violación de los derechos de otra persona.

You agree to hold ClasificadosOnline, its subsidiaries, affiliates, officers, agents, co-marketers and other Partners and employees, immune from any claim or demand, including attorneys' fees, made by any third party caused by or arising out of the Content you submit, post or transmit on the Service, your use of the Service, your connection to the Service, or your violation of the rights of another person.

a) El anunciante es completamente responsable de cualquier responsabilidad legal que surja con relación a (i) contenido y material publicado en ClasificadosOnline y otros sitios Web y/o (ii) todo contenido o material al cual los usuarios puedan llegar haciendo link por medio de ClasificadosOnline. El anunciante acuerda indemnizar, defender, y no responsabilizar a ClasificadosOnline sus oficiales, directores, agentes, afiliadas, empleados, de reclamos, acciones legales, responsabilidad, pérdidas, gastos, daños y costos sin limitaciones (incluyendo gastos legales) que pueda surgir por reclamos, acciones legales que surjan por (a) libel, difamación, violación a derechos de privacidad o publicidad, derechos de autor, derechos de copyright, derechos de marca o violación a acuerdos con terceros, fraude, promoción falsa,  falsa representación, fallas de producción o violación a leyes, estatutos, u ordenanzas, reglas alrededor del mundo relacionada a promoción en ClasificadosOnline; (b) causado por cualquier rompimiento de contrato con el Anunciante o la garantía o representación; o (c) relacionado a archivos contaminados que se originen por la programación del anunciante.

a) The advertiser is fully responsible for any legal liability that arises in relation to (i) content and material published on ClasificadosOnline and other websites and/or (ii) all content or material to which users may reach by linking through from ClasificadosOnline. The advertiser agrees to indemnify, defend, and hold harmless ClasificadosOnline its officers, directors, agents, affiliates, employees, from claims, legal actions, liabilities, losses, expenses, damages and costs without limitation (including legal expenses) that may arise from claims, legal actions arising from (a) libel, defamation, violation of privacy or publicity rights, copyright, copyright, trademark rights or violation of agreements with third parties, fraud, promotion ;n false, false representation, production failures or violation of laws, statutes, or ordinances, rules around the world related to promotion in ClasificadosOnline; (b) caused by any breach of contract with Advertiser or warranty or representation; or (c) related to contaminated files originating from the advertiser's programming.

10. NO RE-VENTA DEL SERVICIO

10. NO RE-SALE OF THE SERVICE

Usted accede a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, o explotar para propósitos comerciales, cualquier porción del Servicio, uso del Servicio, o acceso al Servicio.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or exploit for any commercial purposes any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service.

11. TERMINACION

11. TERMINATION

Usted accede a que ClasificadosOnline, en su discreción, pudiera terminar su contraseña, o nombre de usuario o uso del Servicio, y remover o descartar cualquier Contenido dentro del Servicio, por cualquier razón, incluyendo pero no limitado a, falta de uso o si ClasificadosOnline considera que usted ha violado los TDS o en alguna manera violado el espíritu del TDS. Esta terminación se puede llevar a cabo sin previo aviso, y conocimiento y que ClasificadosOnline puede inmediatamente desactivar o borrar su cuenta y toda la información relacionada con sus archivos o su cuenta y / o puede impedir cualquier acceso futuro a estos archivos. Usted accede a que ClasificadosOnline no es responsable a usted o a un tercero por la terminación de este Servicio.

You agree that ClasificadosOnline, in its discretion, may terminate your password, or username or use of the Service, and remove or discard any Content within the Service, for any reason, including, but not limited to, lack of use or if ClasificadosOnline believes that you have violated the TOS or otherwise violated the spirit of the TOS. This termination may be carried out without prior notice and knowledge and that ClasificadosOnline may immediately deactivate or delete your account and all information related to your files or your account and/or may prevent any future access to these files. You agree that ClasificadosOnline is not responsible to you or any third party for any termination of this Service.

Para solicitar cancelación de servicio puede notificarlo a su representante de ventas o escribir un mensaje electrónico EN ESTA CONEXIÓN.

To request cancellation of service you can notify your sales representative or write an email ON THIS CONNECTION.

12. RELACIÓN CON LOS ANUNCIANTES

12. RELATIONSHIP WITH ADVERTISERS

La comunicación o trámites de negocios que tenga con, o participación en promociones, de los anunciantes encontrado en o por el Servicio, incluyendo pagos o entrega de bienes o servicios, y, cualquier otros términos, condiciones o garantías o representaciones asociadas con estos trámites, son responsabilidad suya con el anunciante. Usted está de acuerdo en que ClasificadosOnline no es responsable de cualquier daño o perjuicio de ninguna manera asociado con el resultado de cualquiera de éstas transacciones.

The communication or business transactions you have with, or participation in promotions, of advertisers found on or through the Service, including payments or delivery of goods or services, and any other terms, conditions or warranties or representations associated with these transactions, They are your responsibility to the advertiser. You agree that ClasificadosOnline is not responsible for any damages or losses in any way associated with the result of any of these transactions.

13. CONEXIONES (LINKS)

13. CONNECTIONS (LINKS)

El Servicio puede proveer, conexiones a otros sitios (sites) del Internet. Como ClasificadosOnline no tiene control sobre estos sitios o recursos, usted reconoce que ClasificadosOnline no es responsable por la disponibilidad de estos recursos externos, y que no endosa y no es responsable por cualquier Contenido, promoción o productos en estos sitios. Usted también reconoce que ClasificadosOnline no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o perjuicio causado o alegadamente causado por, o en conexión con el uso o confiabilidad del Contenido, bienes o servicios disponibles en o por medio de estas conexiones o recursos.

The Service may provide connections to other sites on the Internet. As ClasificadosOnline has no control over these sites or resources, you acknowledge that ClasificadosOnline is not responsible for the availability of these external resources, and that it does not endorse and is not responsible for any Content, promotions or products on these sites. You also acknowledge that ClasificadosOnline will not be is responsible, directly or indirectly, for any damage or harm caused or alleged to be caused by, or in connection with the use or reliability of the Content, goods or services available on or through these connections or resources.

14. CLASIFICADOSONLINE Y LOS DERECHOS DE PROPIEDAD

14. CLASSIFIEDONLINE AND PROPERTY RIGHTS

Usted reconoce y accede que el Servicio y cualquier programación necesaria para el funcionamiento normal del Servicio (Software) tiene derechos propietarios y confidenciales que están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes. Usted también reconoce y accede que el contenido de anunciantes y auspiciadores o información presentada a usted por medio del Servicio o sus anuncios está protegida por derechos de autor (copyright), leyes de marca (trademarks) marcas de servicio, patentes o cualquier otro derecho y ley que protegen propiedad intelectual. Excepto que fuera expresado explícitamente por ClasificadosOnline o sus anunciantes, usted accede en no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivativos basados en el Servicio o la programación en su todo o en sus partes.

You acknowledge and agree that the Service and any programming necessary for the normal operation of the Service (Software) is proprietary and confidential and is protected by intellectual property and other laws. You also acknowledge and agree that the content of advertisers and sponsors or information presented to you through the Service or their advertisements is protected by copyright, trademark laws, service marks, patents or any other right and law that protects intellectual property. Except as expressly expressed by ClasificadosOnline or its advertisers, you agree not to modify, rent, lease, lend, sell, distribute or create derivative works based on the Service or the programming in whole or in part.

15. AVISO

15. NOTICE

Los avisos y notificaciones se le pueden enviar por correo electrónico o por correo normal. El Servicio puede proveer notificaciones y avisos como cambios a los TDS. El Servicio también le puede notificar cambios al TDS por medio de conexiones o links por medio del Servicio

Notices and notifications may be sent to you by email or regular mail. The Service may provide notifications and notices such as changes to the TOS. The Service may also notify you of changes to the TOS through connections or links through the Service.

16. INFORMACIÓN DEL REGISTRO DE MARCA

16. TRADEMARK REGISTRATION INFORMATION

CLASIFICADOSONLINE es una marca registrada. Usted accede a no utilizar la marca registrada de ClasificadosOnline, sin el consentimiento de ClasificadosOnline. Para cualquier autorización se puede comunicar con nosotros EN ESTA CONEXIÓN

CLASIFICADOSONLINE is a registered trademark. You agree not to use the ClasificadosOnline trademark without the consent of ClasificadosOnline. For any authorization you can contact us ON THIS CONNECTION

17. INFORMACION GENERAL

17. GENERAL INFORMATION

El TDS constituye un acuerdo entre usted y ClasificadosOnline y gobierna el uso del Servicio, sobreponiéndose a acuerdos anteriores entre usted y ClasificadosOnline. Usted pudiera estar sujeto a otros términos y condiciones cuando utiliza otros servicios en la red de Internet. El TDS y la relación entre ClasificadosOnline y usted sujeto a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Usted y ClasificadosOnline acceden a someterse a la jurisdicción del Tribunal General de Justicia del Estado Libre Asociado de PR, Sala de San Juan.  En el caso de que ClasificadosOnline no ejercite o reclame cualquier derecho o provisión del TDS, esto no constituirá una renuncia ('waiver') de ese derecho o provisión. Si cualquier provisión del TDS es encontrada inválida por una corte con jurisdicción competente, las partes envueltas acordarán que la Corte debe darle validez a las intenciones de las partes envueltas como reflejadas en la provisión, o provisiones del TDS que permanezcan con fuerza y efectividad. Usted accede a reportar cualquier reclamo o causal relacionado al uso del Servicio o el TDS no más tardar de un (1) año después de ocurrir el reclamo o causal.

The TOS constitutes an agreement between you and ClasificadosOnline and governs your use of the Service, superseding any prior agreements between you and ClasificadosOnline. You may be subject to other terms and conditions when you use other services on the Internet network. The TOS and the relationship between ClasificadosOnline and you are subject to the laws of the Commonwealth of Puerto Rico. You and ClasificadosOnline agree to submit to the jurisdiction of the General Court of Justice of the Commonwealth of PR, San Juan Chamber.  In the event that ClasificadosOnline does not exercise or claim any right or provision of the TOS, this will not constitute a waiver of that right or provision. If any provision of the TOS is found invalid by a court of competent jurisdiction, the parties involved will agree that the Court must give validity to the intentions of the parties involved as reflected in the provision, or provisions of TOS that remain strong and effective. You agree to report any claim or cause related to the use of the Service or the TOS no later than one (1) year after the claim or cause occurs..

Los títulos de las secciones son para conveniencia y no tiene validez contractual.

The section titles are for convenience and have no contractual validity.

18. VIOLACIONES

18. VIOLATIONS

Por favor, reporte cualquier violación al TDS a nuestra dirección electrónica AQUI

Please report any violation of TOS to our email address HERE